Amr Diab - My Soul is Satisfied With Youعمرو دياب - روحي مرتحالكRohi Mertahalak

Off the new album "El Leila Di (الليلة دي)" I'm never actually sure how to translate the verb "irtaaH." it means to be at ease, to be comfortable but more than that cuz it also means to be content and satisfied. It's a good thing. So here i've translated it as satisfied but just know it has nice and full connotations.

المتصفح الذي لديك لايدعم مشغل الأغاني. دبر حالك و روح نزل البرنامج أو .<A HREF="http://song.6arab.com/amr_ro7i-merta7alak.rm">اضغط هنا</A> لسماع الأغنية.

Amr Diab - My Soul is Satisfied With You My soul is satisfied with you My heart left me, went and called you A word, my life, I said to you from the day I met your eyes My soul is satisfied with you My heart left me, went and called you

Oh you whose beauty I've never seen before
I swear to God my soul is in you without a "hello" or even words
I found in your eyes all my dreams
I fell in love and that's it
I adored you and that's it
And I say my darling before the people

My soul is satisfied with you
My heart left me, went and called you
A word, my life, I said to you from the day I met your eyes
My soul is satisfied with you
My heart left me, went and called you

Oh you whose beauty I have never seen before
I swear to God my soul is in you
How could I describe to you and what could I say to you?
A feeling, my darling, that I can't handle
There is an angel before me, I swear to God, an angel
Where are you taking me, my darling?

عمرو دياب - روحي مرتحالك

روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك .. كلمة يا عمري قلتهالك من يوم ما قابلت عينيييك روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك .. ياللي ما شفت يوم جمالك والله انا روحي فيك من غير لا سلام ولا حتى كلام .. لقيت في عينيك كل الاحلام حبيت و خلاص و عشقت خلاص .. و بقول يا حبيبي قدام الناس روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك .. كلمة يا عمري قلتهالك من يوم ما قابلت عينيييك روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك .. ياللي ما شفت يوم جمالك والله انا روحي فيك أوصفلك ايه و أحكيلك ايه .. احساس يا حبيبي مقدرش عليه قدامي ملاك والله ملاك .. و واخدني لفين يا حبيبي معاك روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك .. كلمة يا عمري قلتهالك من يوم ما قابلت عينيييك روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك .. ياللي ما شفت يوم جمالك والله انا روحي فيك روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك .. كلمة يا عمري قلتهالك من يوم ما قابلت عينيييك روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك .. ياللي ما شفت يوم جمالك والله انا روحي فيك

Lyrics transcription from La7oon.com

Pembaca yang baik pasti SELALU meninggalkan Komentar